死亡诗社经典电影台词英语
⑴ 求 阿甘正传,死亡诗社,贫民窟的百万富翁 ,中的经典台词{中英文对照}
阿甘.
Mama
says,"Stupid
is
as
stupid
does.
"
妈妈说,“做傻事的才是傻瓜”。
死亡诗社
死亡诗人致力于吸取生命的精华。
The
Dead
Poets
was
dedicated
to
"sucking
the
marrow
out
of
life".
贫民富翁
You
have
been
saved,
I
do
not
really
lucky,
this
is
the
only
difference.
"Bailer
said
你被拯救了,我不太走运,这是唯一的区别。”拜勒文说
⑵ 死亡诗社经典台词
死亡诗社经典台词
1、I went to the woods because I wanted to live deliberately … I wanted to live deep and suck out all the marrow of life! To put to rout all that was not life… And not when I came to die, discover that I had not lived…
我步入丛林,因为我希望活得有意义 … 我希望活得深刻,汲取生命所有的精髓! 把非生命的一切全都击溃 … 以免在我生命终结时,发现自己从来没有活过 …
2、We don't read and write poetry because it's cute.We read and write poetry because we are members of the human race.And the human race is filled with passion.And medicine, law, business, engineering, these are noble pursuits and necessary to sustain life.But poetry, beauty,romance, love, these are what we stay alive for.
我们读诗写诗,非为它的灵巧。我们读诗写诗,因为我们是人类的一员。而人类充满了热情。医药,法律,商业,工程,这些都是高贵的理想,并且是维生的必需条件。但是诗,美,浪漫,爱,这些才是我们生存的原因。
3、Just when you think you know something, you have to look at it in another way.
当你认为你知道某件事时,必须再以不同角度看它
4、Even though it may seem silly or wrong, you must try!
即使那看来似乎愚笨或错误,你们都必须试试。
5、Now, when you read, don't just consider,what the author thinks,consider what you think.
当你阅读时,别只想到作者的见解,想想你的见解。
6、Boys, you must strive to find your own voice.
孩子们,你们必须努力寻找自己的声音。
7、Because the longer you wait to begin,the less likely you are to find it at all.
因为你等候起步的时间愈长,便愈不可能找到它。
8、Thoreau said, “Most men lead lives of quiet desperation.”
梭罗说,“大多数人都生活在平静的绝望中。”
9、Don't be resigned to that. Break out!
别听任此事发生。要突破!
10、Robert Frost said, two roads diverged in a wood and I took the one less traveled by, and that has made all the difference.
劳勃佛洛斯特说过,树林里两条岔路,我选择人走得比较少的那条路,那里有天壤之别。
11、If you noticed, everyone started off with their own stride, their own pace.
你们若是注意,每个人都是以自己的步幅行走。
12、Now, I didn't bring them up here to ridicule them.
我叫他们上前不是为了嘲弄他们。
13、I brought them up here to illustrate the point of conformity:
我让他们上前是为了说明“一致”的重点。
14、The difficulty in maintaining your own beliefs in the face of others.
在他人面前坚护自己信念的困难所在。
15、I would've walked differently.
我本可以走得与众不同。
16、We all have a great need for acceptance.
我们都非常需要被认同。
17、But you must trust that
⑶ 死亡诗社十句经典台词 中英都要 还有台词出现的场景,或者有什么关联
我没有成功,但我做到了
⑷ 电影《死亡诗社》经典台词
经典台词你可以去看这里 http://movie.douban.com/subject/1291548/discussion/10023381/
尊重作者的劳动成果我就不贴了。
但是我觉得最经典的还是那句“carpe diem” ——seize the day 珍惜时光,及时行乐
以及孩子们喊出的那句:“Oh,captain,my captain!"
罗宾·威廉姆斯 Robin Williams
性别: 男
星座: 巨蟹座
出生日期: 1951-07-21
出生地: 美国,伊利诺伊州,芝加哥
职业: 演员 / 编剧 / 导演 / 配音
更多外文名: Robin McLaurim Williams(本名) / Captain(昵称)
更多中文名: 罗宾·麦洛林·威廉斯(本名) / 罗宾·威廉斯
家庭成员: 瓦莱西娅·维拉蒂(前妻) / Marsha Garces Williams(妻)
美国喜剧演员,曾赢得奥斯卡金像奖、金球奖、美国演员工会奖、格莱美奖等殊荣。近些年依然活跃在银幕上,所出演的以喜剧为主。
早在中学高年级时,罗宾·威廉斯演出了第一部学校话剧,“我当时扮演一个古怪的角色,赢得大家一片掌声。”不过,那时他并未意识到一个喜剧天才正在形成。
罗宾·威廉斯曾想成为外交官,然而没过多久,他却迷上了演戏,于是转入著名的纽约朱莉亚学院,并得到了奖学金。在洛杉矶喜剧班就读时,罗宾·威廉斯由经纪人介绍,参加了几次电视表演,其中在《幸福的日子》客串的一角令导演欣赏。为此,他得到了《莫克与明迪》那个外星人的角色,而这个和蔼可亲的外星人使罗宾·威廉斯走红美国与欧洲。
1980年,罗宾·威廉斯涉足电影圈,在处女作《波皮》(又译《大力水手》)中,他演绎挑大梁的卡通人物波皮,他那让人忍俊不禁的样子,从鼻子到下巴像极了波皮,给人印象深刻。此后,罗宾·威廉斯又连续主演了《哈得逊河丘的莫斯科》、《幸存者》、《天堂俱乐部》等。在头一部影片里,他饰演一位叛逃到美国的苏联马戏团艺人,在那儿同一位意大利姑娘堕入爱河。美国《时代》周刊称赞他的表演“非凡的复杂……他的俄国腔调令人惊愕,怪里怪气,却真实可信。” 罗宾·威廉斯手捧奥斯卡金像,竟激动得一时说不出话来。
在罗宾·威廉斯早期的影片中,他均有不俗的表现。这并不奇怪,因为他有天赋,并接受过专业训练,绝不是人们想象中的那种粗俗的小丑式的喜剧演员。然而一段时间以来,罗宾·威廉斯的表演天赋都被他那独辟蹊径、自由发挥且想象丰富的喜剧片子所埋没,观众一直仅仅把他视为普通的喜剧影星。直到《早安,越南!》上演,罗宾·威廉斯才真正以演技派明星的身份受到人们的注目,并令他首次获“奥斯卡奖”提名。美国《每日邮报》评论说:“罗宾·威廉斯终于演出了他的影艺生涯的代表作。”
自《早安,越南!》后,罗宾·威廉斯的演技日臻成熟,他又拍了多部影响颇大的力作,如:《死亡诗社》(1989)、《胡克船长》(1991)、《玩具》(1992)、《道特菲尔太太》(又译《肥妈先生》(1993)、《会飞的橡胶》(1997)等,虽然大多数影片仍以令人眼花缭乱、出其不意的喜剧场面取胜,但我们不难看出罗宾·威廉斯在许多方面又有了新的突破,难怪大家总是说他的影片是不应该错过的。
⑸ 求五部英语电影台词
(1) FORREST GUMP 《阿甘正传》
Life is like a box of cholocate,you never know what you what is goona to be before you open it.
生活就像一盒巧克力,你永远不知道你会得到什么。
阿甘(Forrest Gump)母亲在临终前对儿子说的话
(2)Roman Holiday《罗马假日》
J: Which of the cities that you visited did your Highness enjoy the most?
A: Each in its own way was unforgettable. It would be difficult to ...Rome. By all means,
Rome. I will cherish my visit here in memory, as long as I live!
记者:公主殿下对所访问的城市中印象最深的是哪一个呢?
安妮公主:每一个城市都各具特色而令人难忘,很难...罗马,无疑是罗马.我会珍惜在这里的记忆,直到永远!
影片结尾处安妮公主回答记者问题
(3)Gone With The Wind《乱世佳人》
Home! I'll go home, and I'll think of some way to get him
back. After all, tomorrow is another day.
家,我要回家.我要想办法让他回来.不管怎样,明天又是全新的一天。
斯嘉丽在影片结尾时的经典台词
(4)The Shawshank Redemption 《肖申克的救赎》
Hope is a good thing,maybe the best of things,and no good thing ever dies.
希望是件好东西,也许是世上最好的东西.好东西从来不会流逝。
影片中瑞德(Red)出狱后说的话。
(5)Dead Poets Society《死亡诗社》
Carpe diem. Seize the day,boys. Make your lives extraordinary.
人生就应该是快乐的,要抓住每一天,孩子们。让你们的生活变得非凡起来.
基廷(John Keating)先生教育学生要抓住时间做最好的自己。
⑹ 死亡诗社 英语台词
到射手上去下载吧
http://www.shooter.cn/xml/file/31/31809.xml
⑺ 电影《死亡诗社》里的台词“抓住今天”的英文版
Carpe diem. Seize the day,boys. Make your lives extraordinary.
⑻ 在电影中摘抄十句经典台词。(英文电影)
《一天》----
In fact, if I close my eyes,I can still see you there just standing in the dawn light.
只要我闭上眼睛,就仿佛还能看到你站在那里,沐浴着黎明的曙光。
《教父》----
I'm gonna make him an offer he can't refuse.
我准备向他提出一个他不可能拒绝的条件。
《盗梦空间》----
You're waiting for a train, a train that will take you far away. You know where you hope this train will take you, but you can't be sure. But it doesn't matter - because we'll be together.
你等着一辆火车,它会把你带到远方。你明白自己希望火车把你带到哪儿,不过你也心存犹豫。但这一切都没有关系,因为我们在一起。
《爱情故事》----
Love means never having to say you're sorry
真正的爱情是不需要说对不起的。
《黑天鹅》----
Perfection is not just about control. It's also about letting go. I felt perfect. I was perfect.
完美不是控制出来的,是爆发出来的。 我感觉到完美。我就是完美。
《阿甘正传》----
life was like a box of chocolates. You never know what you are going to get.
生命就像一盒巧克力, 结果往往出人意料。
《死亡诗社》----
You don't have to perform. Just make it for yourself.
希望你们也找到自己的路,找到自己的步伐、步调,任何方向,任何东西都行,不管是自负也好,愚蠢也好,什么都行。
《冰与火之歌》----
When you play the game of thrones, you win or you die. There is no middle ground.
你玩权利的游戏,结局要么赢、要么死。没有其他选择。
《怦然心动》----
Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss.... But every once in a while you find someone who's iridescent, and when you do, nothing will ever compare.
有人住高楼,有人在深沟,有人光万丈,有人一身锈,世人万千种,浮云莫去求,斯人若彩虹,遇上方知有。
《当幸福来敲门》----
That maybe happiness is something that we can only pursue. And maybe we can actually never have it...
也许幸福是一种只能让我们不断追寻的东西,而却无法真正拥有……
PS:以上来自博客《驻进心底的那些台词》的投稿~~~~