❶ 动漫字幕组为何把（喜欢）写成：中意

并非哪里人的问题，只是字幕组为了翻译更贴切……
学过日语就知道，文化的差异，不是那么容易就能翻译贴切的……
不然GALGAME还要文章润色的工作干嘛？

❷ 中意字幕电影

西西里道的女孩

❸ 亲，可以给我美丽人生的中意字幕版的吗

嗯嗯，可以呢，需要点赞，你通过，简介找我就行！

❹ 求美丽人生的意语版字幕或者中意字幕的

这个不好找，我都帮你看了好几个版本都不是意版的，就是不知道蓝光版或DVD的是不了。