A. 请问有什么软件可以把字幕和视频合并成一个有字幕的视频

用转换工具《视频转换大师》 可以做到把字幕和视频合并成一个有字幕的视频 官方下载 http://www.winmpg.com/down/WinMPG_cn.zip 天空下载 http://www.skycn.com/soft/12521.html#downUrl 视频转换大师(WinMPG Video Convert)为视频格式文件转换提供了终极解决方案，它能够读取各种视频和音频文件，并且将他们快速转换为流行的媒体文件格式。拥有非常漂亮友好的界面. 它几乎涵盖了所有流行的影音多媒体文件格式, 包括AVI, Mpg, RM, RMVB, 3GP, MP4, AMV, Mpeg, Mpeg1, Mpeg2, Mpeg4, VCD, SVCD, DVD, XVID, DivX, ASF, WMV, SWF, IPOD, PSP, GIF, MJPEG, QuickTime, MOV, FLV, MKV, DV以及所有的音频格式. 支持AVI ASF WMV DVD VCD MPEG RM RMVB MOV WAV FLV转换至3GP(MP4) 支持RM/RMVB转换至3GP MP4 AVI VCD DVD SVCD MPEG1/2 RMVB WMV AMV 支持AVI ASF WMV RM RMVB VCD MPEG MOV DVD 3GP MP4 FLV转换至AVI 支持AVI ASF WMV RM RMVB VCD MPEG MOV DVD 3GP MP4 FLV转换至VCD 支持AVI ASF WMV RM RMVB VCD MPEG MOV DVD 3GP MP4 FLV转换至DVD 支持AVI ASF WMV RM RMVB VCD MPEG MOV DVD 3GP MP4 FLV转换至RMVB 支持AVI ASF WMV RM RMVB VCD MPEG MOV DVD 3GP MP4 FLV转换至MPEG1 支持AVI ASF WMV RM RMVB VCD MPEG MOV DVD 3GP MP4 FLV转换至MPEG2 支持AVI ASF WMV RM RMVB VCD MPEG MOV DVD 3GP MP4 FLV转换至SVCD 支持AVI ASF WMV RM RMVB VCD DVD MPG MPEG MOV DAT FLV转换至AMV 支持AVI ASF WMV RM RMVB VCD MPEG1 转换至WMV 支持Flash swf转换至AVI, DivX , XviD

B. 推荐几个能把srt外挂字幕整合到视频里的软件

将srt字幕文件嵌入视频中，还是使用
MP4/RM转换专家
软件支持将各种字幕文件嵌入视频中，制作的
视频转换
很清晰。
能够将srt字幕文件插入视频中，效果挺不错的，不会损失原视频画面。
视频保存为mp4、avi、flv、3gp等格式，试一试便知。
网络搜索
MP4/RM转换专家

C. 什么软件可以把字幕添加到视频里

一般的视频编辑软件可以把文字添加到视频里，如“会声会影”、“威力导演”、AVS Video Editor、等，有些小的视频编辑软件也能加一些简单的字幕，PPT幻灯片软件也能加进字幕，并保存为视频格式。

D. 有什么软件可以使字幕与电影合并在一起

从射手网上下载对应版本的字幕：
http://shooter.cn

前提必须是avi文件，rm/rmvb的不行(当然，你可以尝试把rm/rmvb改名为avi)。

推荐安装暴风影音，所有的解码器都带了。如果不装暴风影音，需要单独下载安装VobSub这个字幕外挂工具。安装后，把下载的字幕文件解压缩，放到avi文件所在的目录，保证文件的基本名一致，例如：

IDX+SUB字幕：
Peking.Opera.Blues.1986.DVDRip.XviD-SMoR.avi
Peking.Opera.Blues.1986.DVDRip.XviD-SMoR.idx
Peking.Opera.Blues.1986.DVDRip.XviD-SMoR.sub

SRT字幕：
Peking.Opera.Blues.1986.DVDRip.XviD-SMoR.avi
Peking.Opera.Blues.1986.DVDRip.XviD-SMoR.eng.srt
Peking.Opera.Blues.1986.DVDRip.XviD-SMoR.chs.srt

用暴风影音或者Media Player播放时，任务栏上会有一个绿箭头，在绿箭头上点鼠标右键，可以选择字幕，还可以设置字体、字号、颜色等等。

暴风影音官方网站及下载地址：
http://www.yesure.com/storm/

P.S. parity原创，请勿抄袭。

E. 把srt字幕压到视频里需要使用什么软件

MKVToolnix 2.9.5
mkvtoolnix (又叫Matroska toolkit)，是一套功能抄强大的mkv(Matroska)格式制作和处理的工具，支持将多种视频、音频、字幕等格式封装成mkv格式。mkvtoolnix新版本提供了安装程序。

你可以用这个软件把视频和字母合成成一个mkv视频文件

分数拿来！！！
http://download.dqt.com.cn/soft/60663.htm

F. 用什么软件做字幕比较好

制作外挂字幕的复软件中，Subtitle Workshop不错，打开制视频文件后，在字幕区按Insert增加空行，每行打上字幕文本(可能从文本文档中复制粘贴过去)，用Alt+C、Alt+V设置每行字幕开始、结束时间码，保存为Subrip格式即可。

外挂字幕完成后，有两个办法与视频结合：

一个是使用MKVtoolnix把视频文件与字幕封装在一起，生成一个mkv文件。封装速度很快，字幕仍然是外挂性质，在播放软件中可以设置字幕大小，可以关闭字幕显示。

另外一个办法是把字幕嵌入到视频当中，可以用格式工厂进行视频转换，转换的时候，指定外挂字幕的文件名，指定字幕大小，转换之后，字幕就嵌入到视频当中了。

Subtitle Workshop软件，可以在我的网盘下载。请访问115网盘，选择提取文件，输入提取码f99039cfd9，即可下载。
腾讯电脑管家帮助了解更多知识，体验更多功能。

G. 如何把字幕文件应用到下好的影片里

一、用K-lite或PotPlayer播放电影和外挂字幕

1.把字幕重命名为电影一样的名称，如电影文内件是：盗梦空间.mkv，那么容字幕文件就要改成：盗梦空间.srt；

2.安装K-lite或PotPlayer这些带解码功能的播放器，用这类播放器播放电影文件，字幕就自动显示了。


二、用“射手影音播放器SPlayer”播放电影文件

1.这个播放器在播放电影文件的时候会根据电影名称搜索对应的字幕并下载显示出来；

2.如果没有自动下载，可以点“字幕>智能匹配>智能字幕匹配下载...”手动下载匹配字幕。

H. 有什么软件可以将字幕和视频合在一起

支持2楼
绘声绘影10
这个版本不错
简单易学
傻瓜式程序
在迅雷上直接可以下载完整版的
格式支持很多种的

I. 什么软件能把字幕和视频剪辑合在一起

会声会影即可，Ulead VideoStudio Plus(会声会影) v11.5

Ulead VideoStudio (会声会影)是一套专为个人及家庭所设计的影片剪辑软件。首创双模式操作界面，入门新手或高级用户都可轻松体验快速操作、专业剪辑、完美输出的影片剪辑乐趣！创新的影片制作向导模式，只要三个步骤就可快速作出 DV影片，即使是入门新手也可以在短时间内体验影片剪辑乐趣；同时操作简单、功能强大的会声会影编辑模式，从捕获、剪接、转场、特效、覆叠、字幕、配乐，到刻录，让您全方位剪辑出好莱坞级的家庭电影。