Ⅰ 日中双字幕

http://www.56.com/h15/uv.videolist.php?p=2&pct=1&o=&user=yumeki#MainList

http://so.56.com/index?type=video&key=%D6%D0%C8%D5%CB%AB%D7%D6%C4%BB&startat=20

http://bulo.hjenglish.com/group/jp_resource/topic?page=1

Ⅱ 中日双字幕日剧

只要在人人字幕组下载的日剧都是双字幕的，这是我看过觉得好看的日剧

爱情剧：
（2011）跨越99年的爱 你教会了我什么最重要 冬之樱
（2010）变脸 流星 第二处女 十年之后依然爱你 虹色夏恋 美丘 萤之光2 Oh！我的求婚 Beautiful Love 完美小姐进化论 直率男人 不曲的女人 激情之恋 无法坦诚相对 月之恋人 初恋记录SP 五年后的情书SP
（2009）妄想姐妹 家有六子 旋爱 smile 我的帅管家 吸血鬼男孩 粉红系男孩 零秒出手 各血型女人结婚的办法 呼唤中心的恋人 红线 单身情歌
（2008）爱无罪 最后的朋友 公主与青蛙 恋空 绝对彼氏 鹿男与美丽的奈良 女人四十 幸福的味道SP 学校学不到的事
（2007）偷偷爱着你 求婚大作战 我脑中的橡皮擦SP 折翼的天使们2 萤之光 砂时计 花样男子2 泡妞宝典SP 罗密欧与茱丽叶SP 向牛牛许愿 初吻
（2006）交响情人梦 唯爱 恋爱补给 折翼的天使们1 天国的树 轮舞曲 樱2号 电话情缘 美味求婚 我的初恋男友 恋爱星期日 某首爱的赞歌SP
（2005）花样男子 傻大姐 SLOW DANCE 电车男 不愉快的基因 Engine Brother Beat
（2004）最后的圣诞节 在世界中心呼唤爱 冰上悍将 阿南的小情人 给深爱的你 东京湾景 让爱看得见
（2003）新高校教师 宠物情人 笑颜的法则 GOOD LUCK 女婿大人2 属于我的女神 永远两个人
（2002）午餐女王 First Love 命运之恋
（2001）女婿大人 弄假成真
（2000）大和拜金女 夏之雪 纯爱学园 浪漫巴士站 二千年之恋 爱情梦幻
（1999）魔女的条件 神啊！请多给我一点时间 冰之世界 美人 天国之吻

喜剧：
（2011）
（2010）灵能力者·小田雾响子的谎言 萌菌物语 不良仔与眼镜妹 高尔夫选手之花
（2009）CHANCE 面探型男 华丽间谍 武士高校 乌龙派出所 新面探型男
（2008）绿林寮 有闲俱乐部 正义的伙伴 佐佐木之战 暴走兄妹
（2007）史上最不幸的大佬三郎
（2006）My Boss My Hero 爱上恐龙妹 西游记 不能结婚的男人
（2005）虎与龙

温情剧：
（2011）
（2010）爱能看见SP 厕所女神SP 森林中的牵牛花 爷爷25岁 天使之享 GOLD Mother 毕业之歌 第八日的蝉 我家的历史 轮回之雨SP 笔谈女公关SP 笑笑女演员SP 鬼镇之花SP
（2009）父亲最长的一天 那样啊！你已经不在了吗SP 我的妹妹 白色之春 爱与宽恕 恋爱小说家 不要忘记哥哥SP 若能在天国重逢SP 我的乖乖女 深夜食堂 DOOR TO DOOR SP 姐妹
（2008）没有玫瑰的花店 我的双脚给爸爸SP Oh!MY GIRL 我的野蛮老妈 Loss:Time:Life 无从告知SP
（2007）父女七日变 你给我的夏天SP 山田太郎物语 马拉松SP 敬启父亲大人 东京塔 妈妈做饭的理由SP
（2006）太阳之歌 秘密花园 勇气SP 14岁的母亲 算是报恩了吧SP 再一次乘上地铁 我比谁都爱妈妈
（2005）一公升眼泪 危险姐姐 温柔时刻 爱之歌 现在，很想见你 东京塔
（2004）七子与七生SP
（2002）固执老爸2

热血剧：
（2011）SCHOOL 调酒师
（2010）Q10 日本人不知到的日语 相扑女孩 悬崖边的绘里子 震撼鲜师 钢之女 真假学园 体操男孩 铃里高校书道部
（2009）红鼻子老师 我要上太空 小公主 麻辣开锁王
（2008）蜂蜜与四叶草 太阳与海的教室 废物老师 一磅的福音 极道鲜师3 81diver Rookies
（2007）料理新鲜人 生徒诸君 BOYS美型专家 青春Energy
（2006）火箭男孩
（2005）野猪大改造 龙樱 极道鲜师2 女王的教室
（2004）橙色岁月 水男孩 放学后
（2003）Stand up 不良少年回母校
（2002）极道鲜师1
（2001）热血教师
（1998）麻辣教师GTO

社会剧：
（2011）四重奏 外交官黑田康作 美咲NO.1
（2010）飞特族买房记 黑豹如龙新章 黄金猪 完美报道 铁骨 娘王3 离婚症候群SP 离婚同居 同窗会 女帝薰子 决定不哭的日子 不平则鸣2 转职必胜班 上班族金太郎2 宿命1969—2010 靛青之夜
（2009）官僚之夏 真我霓裳 不毛地带 神之水滴 Untouchable 交涉人2 派遣的奥斯卡 帝王 娘王2 义侠看护
（2008）料理仙姬 交涉人 娘王 梦想成真SP 贫乏男子
（2007）Life人生 贫穷贵公子 峰女壁女 女帝
（2006）顶级播报员 空姐特训班 夜王 惜己
（2005）女排NO.1
（2004）步之物语
（2003）美女与野兽
（2001）不平则鸣 Hero
（1998）新闻女郎 上班女郎

医疗剧：
（2011）最上命医
（2010）兽医杜立德 医龙3 GM~跳舞的医生 紧急救治2 白色荣光2
（2009）救命病栋24时4 仁医 天生妙手
（2008）紧急救治 亡者之声 白色荣光
（2006）医龙
（2005）救命病栋24时3
（2003）白色巨塔 帅哥医生
（2001）救命病栋24时2
（1999）救命病栋24时1

悬疑剧：
（2011）美丽邻人
（2010）幻夜 国税检察官 秘密 国税监查官 血色星期一2 左眼侦探EYE 横山秀夫悬疑四部曲 书道教授SP 雾之火SP W的悲剧SP
（2009）松本清张诞辰100周年特别剧 诈欺游戏2 爱情游戏 益智游戏2 怨屋本铺Reboot 双头犬 魔女审判 旁听控 迷离三角 夜光的阶梯
（2008）魔王 流星之绊 益智游戏 血色星期一 Puzzle
（2007）诈欺游戏 怨屋本铺 要人警护官SP
（2006）白夜行 诈欺猎人
（2000）夜叉

刑事剧：
（2011）侦探俱乐部SP Lady~最后的犯罪画像 小汪刑事 告发
（2010）草莓之夜SP SPEC 相棒9 科研搜的女人9 热海搜查官 神南署安积班3 警视厅继续搜查班 新警视厅搜查一课9系 Joker~不被原谅搜查官 自恋刑警 临场2 新参者 警视庁失踪人捜査课 圈套外传 绝对零度 三代目明智小五郎
（2009）刑事之现场S2 临场 东京狗 BOSS Mr.Brain 名侦探的守则 女仆刑警 相棒8 相棒7 33分侦探被迫归来
（2008）33分侦探 少年刑警
（2007）神探伽利略 时效警察2
（2006）侦探学园Q 时效警察 富豪刑事2 美食侦探 心灵侦探八云
（2005）富豪刑事 Unfair
（2003）圈套3
（2002）圈套2 遥控刑警
（2001）金田一少年记事簿
（2000）圈套1
（每年都有）手机刑事

奇幻剧：
（2010）克隆宝贝 怪怪怪的妻子 Truble man 怪物小王子
（2009）音乐孩子王
（2008）栞与纸鱼子的怪奇事件簿
（2007）抹布女孩 死亡拼图
（2006）水手服与机关枪 死化妆师 地狱少女 吉祥天女 百鬼夜行抄
（2005）怪谈新耳袋 鬼来电
（每年都有）世界奇妙物语 毛骨悚然撞鬼经

意识流：
（2009）上野树理与5个包包
（2008）苍井优x5个谎言

大河剧：
（2011）江~公主们的战国
（2010）龙马传
（2009）天地人
（2008）笃姬
（2007）风林火山
（2006）功名十字路
（2005）义经
（2004）新选组
（2003）武藏

Ⅲ 日本动漫翻译字幕的用的什么软件

常在动画OP上面看到的“XX字幕组”。

例如有名的“枫雪字幕组”“猪猪字幕组”很多版很多了。
这些集权体先用没有字母的清晰偏远，然后利用电脑软件编辑中文字母。

当然，这些集团也要有专业的日文翻译。
编辑完成后，就会发布到网上啦。

每个字幕组翻译过后的中文字幕内容可能不大一样哦。
但意思是差不了多远的。

字幕组的分工
翻译：翻译字幕文本。
计时：调校输出影片的时间轴。
片源：提供影片来源。
特效：制作字幕特殊效果。
后期：制作各类后期。
校对：校对翻译文稿。
压制：把各类文件打包压制成可在电脑上播放的视频文件。

Ⅳ 怎样让下载的日文中字的电影 变成日文日字如果字幕是中日双语就更好了！需要什么软件

人家字幕组没有放日语的字幕在里面你怎么选得出来啊。
你真要看的话只有下那种标题里注明是“中日双语字幕”的，不过动画片居多，电影就不太有了吧。
再就是买外面的DVD了，那里面还有可能能够选。

Ⅳ 怎么把字幕直接插进电影里，使无字幕的电影带上字幕呢

播放的话，暴风影音就可以，把srt字幕文件命名为和电影一样的名字，放在和电影同一个文件夹下，然后打开电影文件观看的时候，字幕会自动显示出来。

Ⅵ 人人译视界 为什么我用日译中出来是日语字幕，怎么弄成中日双语字幕

点一键压制旁边的一键翻译就变成双语字幕了。

Ⅶ 怎样使字幕全部提前一定时间

用kmp播放
右键“字幕”里有个“字幕重新同步”的选项
调下

Ⅷ 日本电视剧怎么加字幕

Step 1
听译日文原句，用TXT（一定要txt啊。。。等会要导进软件里的）
Step 2
做双语字幕的这时候可以把中文一起做出来
Step 3
保留一个全日文的，作为主字幕原稿准备导进字幕软件，因为如果中文日文一起导，制作时间轴时会不方便（大家亲身体验一下就知道了。）。保留一个中日对照的，这样做完日文时间轴后可以很方便的把中文加进去。
Step 4
打开字幕制作软件，可以度娘下载之。
Step 5
选择“文件”-“打开时间轴”
Step 6
打开TXT原稿后的，”打开文件选项“
按“确定”后会出现这样一个高端大气上档次的界面。字幕时间轴已经初具雏形了！
Step 7
这步其实挺重要的。如果快捷键设置的顺手的话做时间轴可以节省很多时间的。
主要设置的就是“插入开始时间点”和“插入结束时间点”。我设的是A跟D。
Step 8
导入听译原视频，我们需要依据它来做出准确的时间轴
选择“文件”-“打开动画” （因为这个字幕软件是动画字幕组翻译的。。所以叫“动画”而不是叫“视频”。。。大家无视这些细节。。。）
导入视频，但是只能是avi，wmv，mkv，mpg格式。一般视频都是flv，所以我们可以用格式软件来改格式。
Step 9
做时间轴！
开始播放视频后，跟住语音使用快捷键将每句文字注上时间。我设定的快捷键是“A”为开始“D”为结束。一句做完后马上移动到下一句。
（Tips：可以每句都只记录结尾时间，开头时间以上一句结尾后加上0.01秒为准或是进行一些微调。）
Step 10
加入中文字幕，使得这份字幕变成更加高贵的双语字幕！！！
Step 11
让它彻底成为一份字幕文件吧！！！
选择“文件”-“另存为时间轴”

Ⅸ 在Premiere中如何使字幕逐字显示

材料/工具：Premiere软件

1、首先我们开启PR打开我们需要添加字幕的视频，或者直接导入字幕文件，对字幕进行独立处理。

Ⅹ 我想问下日菁字幕组用的字幕字体是什么

经典繁圆新 等