御街行结局是喜是悲
❶ 御街行 范仲淹上下两阙是如何将景,人,情融合在一起的
御街行秋日怀旧
范仲淹
纷纷坠叶飘香砌,夜寂静,寒声碎。真珠帘卷玉楼空,天淡银河垂地。年年今夜,月如练,长是人千里。
愁肠已断无由醉,酒未到,先成泪。残灯明灭枕头敧,谙尽孤眠滋味。都来此事,眉间心上,无计相回避。
(1)有人认为"纷纷坠叶飘香砌,夜寂静,寒声碎"句写得极妙,请简要分析它营造了怎样的意境。(4分)
(2)请从"情"和"景"的角度对这首词作一赏析。(4分)
参考答案:12、(1)此句描写寒秋时节夜晚,秋叶纷纷坠地的景象,营造了寂寥悲凉的意境,体现了作者孤寒处境的感受。
(2)这首词上片从夜静叶落写起,极写远空皓月澄澈之境,描绘秋夜寒寂的景象;下片抒写孤眠愁思的情怀;由景入情,借景抒情,情景交融,写出了作者孤独寂寞的愁情。
❷ 阅读下面这首词,完成1~2题。 御街行·秋日怀旧 范仲淹 纷纷坠叶飘香砌。夜寂静,寒声碎
1.同意。“寒”意为寒冷,“碎”意为破碎。表现了寒秋时节,秋叶纷纷坠地的无奈。体现了自己处境的孤独,渲染出寂夜中悲凉寥寞的心情。 2.这首词上片描绘秋夜寒寂的景象,下片抒写孤眠愁思的情怀,由景人情,情景交融。作者从夜静叶落写起,因夜之愈静,故愈觉寒声之碎。“真珠”五句,极写远空皓月澄澈之境。“长是人千里”之语,可见作者久羁之苦。下片即从此生发,步步深婉。酒未到已先成泪,情更凄切。“残灯”两句,写屋内黯淡情景,与上片月光相映照,亦倍增伤感。末尾三句,愁更难堪,情更凄切。 (主观题意对即可) |
❸ 御街行·秋日怀旧的作品鉴赏
词的上片以写景为主,景中含情。“一叶落而知秋”,词人先从落叶写起。枯黄的落叶轻盈落在地上,声音轻而细碎,然而词人仅凭耳朵就能听到这些轻细的声音,说明词人的内心极度孤寂,也反衬了夜的岑静。“寒声碎”一句,词人意在告诉读者这细碎的声响不仅带着寒冷的秋意,更传达着他落寞的心境。因此,词人通过开头对秋声、秋色的描绘,渲染出秋夜寒寂的景象,为全词奠定了悲凉的基调。词人卷起珠帘,观看夜色,只见天色清淡如洗,星河如瀑,飞泻远方。词人本是一个“不以物喜,不以己悲”的刚毅男子,然而,在这空寂的天宇下,皎皎的明月中,便能触发他内心世界的幽邈情思。因此,接下来就抒写了词人的落寞之情:年年到了今夜,月光皎洁如练,可惜意中人远在千里之外,不能陪伴自己共赏良辰美景,实在令人惆怅不已。此时感情的激流汹涌澎湃,以景寓情的手法已不能淋漓尽致地抒发内心的情感。于是,词人在下片中,采用了直接抒情的手法倾吐愁思。
词的下片抒写词人长夜不寐,无法排遣幽愁别恨的情景和心态。因见不到思念的人儿,词人只好借酒浇愁,可愁到深处,已是肠断,酒也无法来麻醉,酒尚未饮下,已先化作了眼泪。比起入肠化泪,更进一层,足见词人愁思之厚重,情意之凄切。浓浓的愁苦本已侵扰着离人,可一盏如豆的青灯忽明忽暗,与室外月明如昼两相映衬,自然更添凄凉,倍加酸楚,使人无法入睡。因而只能斜靠枕头,寂然凝思,黯然神伤。“谙尽孤眠滋味”中的“谙尽”与上片的“年年”遥相呼应,再次说明愁绪由来已久。词的下片由景入情,情景交融,层层递进,反复咏叹,语直情真,悲凉凄切。
自《诗经·关雎》“悠哉悠哉,辗转反侧”出,古诗词便多以卧不安席来表现愁态。范仲淹这里说“残灯明灭枕头欹”,室外月明如昼,室内昏灯如灭,两相映照,自有一种凄然的气氛。枕头欹斜,写出了愁人倚枕对灯寂然凝思神态,这神态比起辗转反侧,更加形象,更加生动。“谙尽孤眠滋味。”由于有前句铺垫,这句独白也十分入情,很富于感人力量。“都来此事”,算来这怀旧之事,是无法回避的,不是心头萦绕,就是眉头攒聚。愁,内为愁肠愁心,外为愁眉愁脸。古人写愁情,设想愁象人体中的“气”,气能行于体内体外,故或写愁由心间转移到眉上,或写由眉间转移到心上。范仲淹这首词则说“眉间心上,无计相回避。”两者兼而有之,比较全面,不失为入情入理的佳句。
这首词上片写景为主,景中寓情,以寒夜秋声衬托主人公所处环境的冷寂,突出人去楼空的落寞感,并抒发了良辰美景无人与共的愁情。下片抒情为主,通过写作者长期客居他乡,不免被如素练般的月光感发出阵阵思愁,将怀人相思之情表达得淋漓尽致。末尾以“都来此事,眉间心上,无计相回避。”作结,把思妇对丈夫的思念推向高峰。全词虽然没有出现一个“思”字,但字字句句都是“思”,历来的评词者均认为此词情景两到。另外,词中比喻、通感、白描等手法的运用也极大地增强了艺术表达效果,是一首情景俱佳的名篇。 唐圭璋《唐宋词简释》:此首从夜静叶落写起,因夜之愈静,故愈觉寒声之碎。“真珠”五句,极写远空皓月澄澈之境。“年年今夜”与“夜夜除非”之语,并可见久羁之苦。“长是人千里”一句,说出因景怀人之情。下片即从此生发,步步深婉。酒未到已先成泪,情更凄切。
王士祯《花草蒙拾》:俞仲茅小词云:“轮到相思没处辞,眉间露一丝。”视易安“才下眉头,却上心头”,可谓此儿善盗。然易安亦从希文“都来此事,眉间心上,无计相回避”语脱胎,李特工耳。
杨慎《词品》:范文正公、韩魏公勋德望重,而范有《御街行》词,韩有《点绛唇》词,皆极情致。予友朱良规尝云:“天之风月,地之花柳,人之歌舞,无此不成三才。”虽戏语,亦有理也。
陈廷焯《白雨斋词话》:范文正《御街行》云:……淋漓沉着。西厢长亭袭之,骨力远逊,且少味外味。此北宋所以为高,小山、永叔后,此调不复弹矣。
沈谦《填词杂说》:范希文“珍珠帘卷玉楼空,天淡银河垂地”及“芳草无情,又在斜阳外”,虽是赋景,情已跃然。
沈雄《古今词话·词品下卷》:范希文守边作词,有穷塞主之称。其《御街行》“天淡银河垂地”一句自佳。
李攀龙《草堂诗余隽》:月光如画,泪深于酒,情景两到。
沈际飞《草堂诗余正集》:“天淡”句空灵。
❹ 我想了解一下关于范仲淹的御街行的翻译和背景,请大家帮帮忙
御街行(秋日怀旧) 宋·范仲淹
纷纷堕叶飘香砌。
夜寂静、寒声碎。
真珠帘卷玉楼空,天淡银河垂地。
年年今夜,月花如练,长是人千里。
愁肠已断无由醉。
酒未到、先成泪。
残灯明灭枕头欹。谙尽孤眠滋味。
都来此事,眉间心上,无计相回避。
【译文】
秋叶在深夜纷纷飘坠,落在台阶之上,那声音凄凉而又寒冷。珍珠的帘幕高高卷起,玉楼空空无人迹。夜色清淡,闪光的银河连大地。年年月月却如今日的夜晚,月光如白练,而相思之人在千里之外,受到相思的煎熬而满怀愁绪。愁到深处,已是肠断,酒也无法来麻醉。酒尚未饮下,已先化作了眼泪。一盏小小的青灯忽明忽暗,自己独自凭栏斜倚,尝尽这孤单的滋味。这种苦苦相思的滋味,从来这种事情都无法回避。想起这些,不尽心上眉头,凝结成结,难以释怀。
【背景】
唐圭璋《唐宋词简释》:此首从夜静叶落写起,因夜之愈静,故愈觉寒声之碎。“真珠”五句,极写远空皓月澄澈之境。“年年今夜”与“夜夜除非”之语,并可见久羁之苦。“长是人千里”一句,说出因景怀人之情。下片即从此生发,步步深婉。酒未到已先成泪,情更凄切。
由此可见,本词的写作背景就是"秋夜离人相思",作者羁旅他乡,眼前的萧瑟秋夜引发了他对相思之人的思念。故作此词。
❺ 李清照的孤雁儿结尾一句表达了诗人怎样的情感请简要分析
李清照的《孤雁儿》结尾一句表达了诗人怎样的情感请简要分析?
答:结尾三句化用陆凯赠梅与范晔的故事,表达了深重的哀思。陆凯当年思念远在长安的友人范晔,曾折下梅花赋诗以赠。可是词人今天折下梅花,找遍人间天上,四处茫茫,没有一人可供寄赠。其中“人间天上”一语,写尽了寻觅苦;“没个人堪寄”,写尽了怅然若失之伤。
❻ 仙剑三的一些诗句 翻译解释 高分!!
长相思·雪见结局
花似伊,
柳似伊,
叶叶声声是别离,
雨急人更急。
湘江西,
楚江西,
万水千山远路迷,
相逢终有期。
此词为仙剑三雪见结局的收篇词,雪见结局中,重楼将景雪二人分别传回人间,景天为寻找雪见踏遍万水千山,最终二人在渝州城外竹林重逢。这首词是一首小令,也是所有仙三的词中最短的一篇,意思相对直白,评析起来也省了笔者不少功夫。本词上阙写景天寻觅的辛苦,下阙则是濒临绝望时的转机。上阙前两句“花似伊,柳似伊”均写雪见,“花”喻相貌妍丽,“柳”喻姿态婀娜,都是对女性的赞美之辞。后两句“叶叶声声是别离,雨急人更急”中要想理解第三句,需要先看第四句的“雨”,这样便可明白“声声”为何意。滴滴雨点打在片片树叶上,发出的清脆雨声仿佛都在诉说别离思念之苦,而雨点虽急,却又急不过景天焦灼的内心。这两句勾勒出了景天寻觅雪见时内心所受煎熬之苦。
下阙则是气氛陡转,颇予人寥廓之感,堪称柳暗花明。前三句中“湘江西,楚江西,万水千山远路迷”中的“湘江西,楚江西”并非实指,而是为了烘托景天寻找雪见时的路途之遥远,跋涉之艰辛。而就在这“万水千山远路迷”之际,却出现了最后一句充满光明与希望的文字:“相逢终有期”。这句看起来本应是预言的文字出现在结局的最后,就变成了经历沧桑后的回眸一瞥。而景雪二人相逢的地点,竟就是景天当初要“等你(雪见)一辈子”的渝州竹林,玩家看到此处,在感叹之余,想必脸上会有一抹会心的微笑吧。
阮郎归·龙葵结局
临流揽镜曳双魂,
落红逐青裙。
依稀往梦幻如真,
泪湿千里云。
风骤暖,
草渐新,
年年秋复春。
温香软玉燕依人,
再启生死门。
此词为仙剑三龙葵结局的收篇词,龙葵结局中,红蓝双葵分为两个独立的个体,红葵离蓝葵而去,鼓励蓝葵追寻自己的幸福,而蓝葵则在古城镇与景天重逢。本词上阕主要描写红蓝双葵之间的关系,下阕则是写蓝葵与景天的重逢。上阕首句“临流揽镜曳双魂”,描写了龙葵的一体双灵,“临流”即水边,意指以水为镜;“揽镜”则更为直白,意为取镜自观。这两个词比喻红蓝双葵的关系就像一个人和她的水中倒影,镜中虚像一样,既表示二人外貌相同(不要钻牛角尖),又点出了红葵的命运:只能如幻影一样,无法常伴“真身”左右。其中,“曳”取“飘摇”之意,与“魂”搭配,意境顿出。“落红逐青裙”中,以“落红”比喻红葵,“青裙”则借代蓝葵,仿佛展现一幅画作一样将双葵相依相伴的状态生动地呈现出来。同时这句又与结局动画中龙葵在缤纷落英中奔跑的景色暗合,可谓相得益彰。“依稀往梦幻如真”中的“梦”应有双层涵义。第一,与《一剪梅·寥落风》中“大梦初醒已千年”中的“梦”相同,指龙葵在魔剑中的千年岁月,正是在这段日子里,红葵出现在蓝葵的身边,保护她不受欺负;第二,我们知道,游戏中每当红葵出现时,蓝葵是没有意识的,因此,蓝葵的记忆中应是有一段一段的记忆空白,就好像模糊的梦一样。而现在,红葵从身体中分离了出去,过去的种种“幻梦”,现在在蓝葵的眼中,都变得分外清晰,是为“幻如真”。“泪湿千里云”,写出了蓝葵的心情:惜别。红葵在蓝葵最孤单,最无助的时候出现,保护她,帮助她,蓝葵是很清楚的,也接受红葵作为自己身体的一部分,现在红葵却要离自己而去,以蓝葵的性格,为之而“泪湿千里云”,当在情理之中。
下阕开篇“风骤暖,草渐新,年年秋复春”中,前两句既是对仗又是互文,“骤”“渐”并没有具体描写对象,都是表示时间流逝、春天到来的意思。这三句说明时间之轮转过了许多个春夏秋冬。因此虽然结局动画中没有表现,我们也可以想象小葵为了找到景天付出了多大的努力。“温香软玉燕依人”中,“温香软玉”和“燕”都是古代经常用来比喻美人的,此处均指龙葵,而“燕”又引出了动作“依”,形象地表现出了龙葵对景天的依恋。“燕依人”三字将龙葵温婉可人的性格展现得淋漓尽致。最后一句“再启生死门”意思并不好理解,我想到了两种解释,第一,小葵重新获得了身体,如此当然就是“再启生死门”了,但是,既然游戏里并没有这段剧情,如此解释难免沦为臆测。第二,这一句就是简单地指龙葵与景天的重逢。何谓“生死门”?生死之门隔生死,应该说就是人鬼之间的距离。而既然提到“再启”,只有两种可能:一是这“生死门”以前“启”过,二是这“生死门”以前根本就没“关”。如果取第二种解释的话,一切就都说得通了:以前龙葵与龙阳为兄妹时,无所谓人鬼相隔,这“生死门”当然也就不可能“关闭”;后来龙阳转世、龙葵成为孤魂,人鬼两隔,“生死门”算是“关闭”了;现今龙葵与龙阳的转世景天终于可以长相厮守,虽然物是人非,虽然原来的兄妹之情早已“让位”,但是,称之为“再启生死门”,却是再恰当不过了。
画堂春·紫萱结局
灵珠有泪自千行,
等闲芳草斜阳。
离人过客暗凄凉,
偷羡鸳鸯。
伤心脉脉难诉,
风剪寸寸柔肠。
神仙人鬼两茫茫,
情短恨长。
此词为仙剑三紫萱结局的收篇词,紫萱结局中,重楼为救紫萱失去魔力成为人,紫萱将内丹渡给长卿后自己也变为凡人,长卿成仙,景天则离开龙葵(雪见)独自生活。这个结局是笔者最欣赏(决不是最喜欢)的结局,所有主角都孑然一身,悲剧的美感被充分地体现,堪称真正具有仙剑精神的结局。与之相称,这篇词也充满了凄凉的感觉。本词上阙写紫萱与重楼,下阙则是写紫萱与长卿。上阙首句“灵珠有泪自千行”中“灵珠”即指紫萱,因为水灵珠正是在紫萱体内,这样写是采用了借代的手法。“自”在此处有“当然”的意思,水灵珠凝聚水灵,其拥有者紫萱一泣,自是垂泪千行。当然这是夸张的手法,是为了描写紫萱内心的悲戚。第二句“等闲芳草斜阳”中,“芳草斜阳”本是美景,此刻紫萱却 “等闲”视之,可见紫萱根本无心欣赏,她眼中的世间一切,恐怕都已经失去了色彩。“离人过客暗凄凉”中的“离人过客”指重楼,这个称谓脱化自郑愁予的《错误》:“我达达的马蹄是美丽的错误 我不是归人,是个过客……”而在结局动画中,景天也是将重楼称为“一个过客”的。重楼目睹如此画面,“暗凄凉”自是在情理之中。而进一步的内心活动就是“偷羡鸳鸯”。重楼并非无情之人,但他的性格使他不会轻易表露,结局中一句“相见不如不见,有情还似无情”不知凝结了多少剪不断的愁绪,化不开的凄凉。他何尝不想和心爱的人常相厮守呢?但是他也明白,紫萱心中只有长卿,是不可能接受他的。
下阙前两句“伤心脉脉难诉,风剪寸寸柔肠”将视角拉回到紫萱。这两句构成了对偶,第一句中“脉脉”意为双眼含情,描写紫萱内心的痛苦无人可以倾诉,只能凝集于一双脉脉秋水而已。第二句中“剪”字十分绝妙,诗云“二月春风似剪刀”,本来应该是剪出春天的风,此刻却好像剪向了紫萱的“寸寸柔肠”。如此描写,令人读来感同身受,为紫萱而悲。第三句“神仙人鬼两茫茫”点出了紫萱与长卿的关系:人仙殊途。其中“神仙”、“人鬼”均为偏义复词:“神仙”偏指“仙”,指长卿;“人鬼”偏指“人”,指紫萱。这一句表示,紫萱与长卿若想今生续缘,已是不可能的了。清楚这一点的紫萱又作如何想法?最后一句告诉了我们:“情短恨长”。紫萱苦心设局,使长卿与她相识并相爱,但仅仅数年之后,二人便已人仙殊途,无法相聚。剩下的日子,留给二人慢慢去品味痛苦。在这种悲剧的经历者心中,如何能不感叹“人生长恨水长东”呢?
醉花阴·花楹结局
锦瑟年华谁与度,
莫问情归处。
只影向斜阳,
剑吼西风,
欲把春留驻。
天涯芳草无归路,
回首花无数。
解语自销魂,
弱袂萦春,
尘缘不相误。
此词为仙剑三花楹结局的收篇词,在花楹结局中,雪见离世,红蓝双葵被重楼施法分离,景天与重楼约定十年后冰风谷一战,而后孤身修习剑术,花楹则在数年后寻到景天,此后一直跟随。这也是一个悲剧色彩比较浓的结局。本词主要是写景天的,下阕也兼写花楹。上阕首句“锦瑟年华谁与度”应是脱化自李商隐的《无题》:“锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年。”原诗中以锦瑟之声引出对过往年华的回忆,有虚度光阴之感叹,此处也应作如此解。故首句为设问:“(景天)经历的这些光阴,有谁陪伴度过呢?”而下句“莫问情归处”则是解答之语:“不要问(景天)情归何处。”由剧情推断,在花楹结局中,景天真正爱的是雪见,而雪见却在铸剑炉牺牲,之后虽有双葵尚在,但景天却并不愿与之相伴,因为雪见之后世上已没有他的情之所托。所以这“莫问情归处”实际上就表示了景天一直是孤身练剑,无人陪伴。第三句“只影向斜阳”描画出了这样的场面:如血残阳之下,伫立着一个孤独的身影,陪伴他的,只有身后拉长的自己的影子。此种意境确实令人黯然神伤。下句“剑吼西风”中“吼”字绝妙,本来“吼”的应该是西风,此处却把这个动作放在了“剑”的身上,而西风却成了动作的承受者,读来颇有气势,也反映出了景天的剑术境界之高。末句“欲把春留驻”中的“春”更多的是一种象征意义,意味着心中的“春天”,这一句反映了景天的内心其实并非如槁木死灰一般,他也渴望自己的心能被温暖。但此时的他能有什么办法呢?只有求助于手中的无形之剑,而用剑来挽留春天,其结果怕也只能是无奈吧。
下阕首句“天涯芳草无归路”中以“天涯芳草”喻雪见。在此结局中景雪二人情深意笃,而此时雪见却与景天阴阳相隔,自是“无归路”了。“回首花无数”是景天的回忆,他在孤独之中寂然回首,内心闪现出了之前人生路上曾在自己身边的“花无数”。“无数”虽是夸张,却顺势将上句“天涯芳草”范围扩大,为后三句的视角转移作了铺垫。下一句“解语自销魂”还并没有直接写花楹,描写对象仍是雪见。要明白“解语”要先了解其典出何处:唐明皇曾赞杨贵妃云:“何如此解语花也”,后世遂以“解语花”喻美女。所以此处的“解语”藏一个“花”字,与“天涯芳草”相同,亦指雪见。整句意思就是“雪见空自黯然神伤”,但这只是半句话,有何意义呢?这是为了与花楹作对比。最后两句“弱袂萦春,尘缘不相误”便是指花楹了,“弱袂”是借代的手法,用衣袂的“弱”描写其主人的形态。花楹除去百年修为,只是一个不通世事的孩子,形态自然柔弱。而这“弱袂”却可以“萦春”。参照上阕末句,此处的“春”也很好理解,二者意义相同。至于“萦”,是“绕”的意思,用在此处是效果出色的动词。景天苦无留驻“春”之法,花楹却可以“萦春”,也就是说,作为“故人”的花楹确实带给了景天久违了的内心的温暖。故而雪见随逝,却不必神伤,因为景天有花楹陪伴,也算是“尘缘不相误”了。除了这些分析之外,本词还有一处很有意思的地方,如前所述,最后三句中,“解语”暗藏“花”字,而“萦”又谐音“楹”,此处是否嵌进了“花楹”二字?是个巧合还是作者有意为之?且记于此,留待考证吧。
误佳期·完美结局
千金难求珍宝,
家和易得欢笑。
人生自是有情痴,
愿做双飞鸟。
情两难分付,
是一丝烦恼。
蓦然回首神仙地,
还道人间好。
此词为仙剑三完美结局的收篇词,在完美结局中,景天在新仙界战胜重楼,之后重楼将死去的女主角复活,将众人一起传回人间,景天和雪见、龙葵一起经营当铺,成为了富甲天下的商人,也过着幸福的生活。这首词是仙剑系列所有诗词中难得的一首表达欢愉感情的作品,主要的描写对象是景天。上阕前两句“千金难求珍宝,家和易得欢笑”是对偶句,上句与景天的职业——当铺老板相称。天下奇珍异宝,自是千金难求。但与之相对的,内心的快乐却是易得,家庭和睦美满,快乐岂能不常伴左右?后两句“人生自是有情痴,愿做双飞鸟”中的“情痴”是指景天,在剧情最后景天与重楼的对话中,景天对重楼说:“如果没有我,她们不会开心!没有她们,我也不会快乐的!”其他的一切都可以不顾,一心要与心爱的人双宿双飞,可谓是十足的“情痴”表现。而重楼似乎也被景天所打动,用自己的力量给了景天一个完美的结果。但不知重楼此次能理解景天,是否源于紫萱之死给自己的触动呢?
下阕前两句“情两难分付,是一丝烦恼”道出了现在景天生活中的一点“瑕疵”:同时与雪见、龙葵二人相处,如何把一份感情分成两半,确实是一个困扰人的问题。但是,与其他结局中阴阳相隔的痛苦比起来,这种烦恼,是不是也是一种幸福呢?相信玩家们看到此,是不会有多少人真正替景天“烦恼”的。“蓦然回首神仙地,还道人间好”是景天的回忆。他当然不会记得前世飞蓬作为神将的生活,但是他却在神界目睹过夕瑶仙子的际遇,这段经历使他不得不感叹自己现在生活的幸福。与那高高在上的“神仙地”相比,现在在人界的生活才真正适合景天。既然如此,也就无怪乎他要发出感叹——“还道人间好”了
❼ 宋词《御街行》
御街行·秋日怀旧
宋 范仲淹
纷纷坠叶飘香砌,夜寂静,寒声碎。真珠帘卷玉楼空,天淡银河垂地。年年今夜,月华如练,长是人千里。
愁肠已断无由醉,酒未到,先成泪。残灯明灭枕头敧,谙尽孤眠滋味。都来此事,眉间心上,无计相回避。
❽ 求范仲淹的宋词《御街行》全词内容
范仲淹《御街行》
纷纷坠叶飘香砌。夜寂静,寒声碎。真珠帘卷玉楼空,天淡银河垂地。年年今夜,月华如练长是人千里。
愁肠已断无由醉,酒未到,先成泪。残灯明灭枕头敧,谙尽孤眠滋味。都来此事,眉间心上,无计相回避。